written instrument
英 [ˈrɪtn ˈɪnstrəmənt]
美 [ˈrɪtn ˈɪnstrəmənt]
书证，书面文据
双语例句
- This Agreement may only be amended by a written instrument signed by authorized representatives of both Parties.
经双方授权的代表在书面文书上签字，本合同才得以修正。 - This Agreement shall not be modified or amended except by a written instrument, signed by the parties hereto.
除非双方当事人共同签署书面文件，否则本协议不得修改或修订。 - This Contract shall not be changed verbally, but only by a written instrument signed by the Parties.
本合同不得以口头方式修改，而须经双方签署书面文件后方可修改。 - "In determining whether a signature on a bill is that of the principal or that of the agent by whose hand it is written, the construction most favorable to the validity of the instrument shall be adopted." It can judge if a proposition is valid.
在鉴定汇票签名属主事人或代理人手笔时，应采取对票据效力最有利之方法予以推定。它既可以判定一个命题公式是重言式、盾式或协调式，也可以判定命题推理是否有效。 - I have no means of supplying your needs. In modern systems of law, formal requirements invariably call for some kind of written instrument.
在现代法律体系中，形式要件要求有某种书面文件上的规定总是需要一些书面文书。 - This Agreement may not be amended or cancelled or any of its terms waived except by a written instrument signed by Principal and Agent.
除非由委托方和代理方共同签署书面的凭证，协议及其条款不可修改、作废或废弃。 - On the base of the modal, the structure of the probe and hardware of the system is designed, and the software is written. Taking advantage of technology virtual instrument, a virtual 3-D sound intensity measurement and analysis system is developed.
在模型的基础上设计了对应的探头结构、采集分析系统框架，以及采集分析软件包，运用虚拟仪器技术开发出了一套三维声强虚拟测量分析系统。 - The dissertation was written with the subject of radar incorporate test system technology in production, debugging and maintenance about research and realization on instrument driver of the high speed digital test module and fault diagnostic reasoning, and the task I have accomplished in the subject.
本文是结合课题某型雷达生产调试/维护保障一体化测试系统技术中关于高速数字测试模块仪器驱动器和故障诊断推理软件的研究与实现，并根据自己在该课题中所承担的任务撰写完成。